Akemi Tan.

| viernes, 19 de diciembre de 2014
 "Akemi Tan"


Título: "Akemi Tan"
Títulos alternos: Ballad of Akemi, Balada de Akemi
Original:明美譚
Creador: Kona Kona Kona Kona Kona

Fecha: 22/07/12
Programa usado: Wolf RPG Editor
Recursos utilizados: First Seed Material, Vita chi Sozai-kan, Komori Taira, Za Matchimeikaazu, Rengoku Teien, Mao Damashii, Free BGM Music with myuu, Pocket Sound, Free Music Material Senses Circuit, EnsiLumi, Amacha's Music studio, Shiro Neji-ya, Music Ontama.

Idioma: Español
Peso: 73 MB

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sinopsis: 

Akemi Tan es un juego de horror y aventura, en el que una joven llamada Shimoda Shimoko vive en un pueblo donde las familias se turnan para llevar ofrendas al "Rey" de un templo con la creencia de que éste los proteja. Después de que la familia Shimoko dejara su ofrenda, cosas raras comienzan a suceder.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Traductor: Juan.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Descarga

Español:

Inglés:

Japonés:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Capturas:





Agradecimientos:

-A Kona5 por la creación del juego 7u7
-A Tosiaki por haberlo traducido al inglés.
-A Indie Horror RPG Games porque por ese medio 
descubrí el juego, y por haber probado el resultado final.
-A YunoXan por hacer un gameplay del juego.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pueden ver una guía de como pasarlo, en estos vídeos.
Youtube

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

24 comentarios:

  1. ¡Muchas gracias por la traducción! el juego se ve muy interesante ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ami tambien me muero por probarlo¡¡¡¡ :´D

      Eliminar
  2. ¡Miles de gracias por la traducción! Lo había comenzado en inglés pero asustarme con el juego será más fácil en español :v

    ResponderEliminar
  3. disculpen, cada vez que abro el juego, cuando va a abrir el menu el juego me sale esto, ¿hay forma de solucionarlo?
    http://www.subeimagenes.com/img/sube-1183550.JPG

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. PD: con la version en ingles esto no me pasa.

      Eliminar
    2. En mi caso me funciona bien pero eso me sucedía en algunos juegos, y algunos los resolví cambiando alguna que otra cosa en la pestaña de Compatibilidad (otros aún no sé como :v) pero pues intenta

      Eliminar
    3. voy a probar, gracias por el consejo :)

      Eliminar
  4. Ya lo resolvi, tuve que abrirlo con el APP LOCALE en japones, ai me abrio sin el error, al parecer el juego fue traducido en otra version que no era la de el ingles :o

    ResponderEliminar
  5. que emocion comentar como Rikka! ºoº
    Muchas Gracias!! :D

    ResponderEliminar
  6. Hola! el juego en ingles me ha gustado, y quería probarlo en español, pero hace poco cuando lo descargue y lo inicie, hay eventos que no me aparecen en el juego ¿es eso normal? ¿o es solo algún Bug? quisiera saberlo si no fuera mucha molestia, me encantaría pillar la historia, por eso lo quiero jugar en español U.U pero el evento de cuando entras a la casa y demás, no me aparecen, osea que no puedo seguir jugando. lamento molestarte, y muchas gracias por traducir el juego! > <

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo he probado al derecho y al revés e.é y los eventos deberían de salir sin problema alguno. Aún así, dime exactamente en que parte y lo revisaré (¿en qué casa o qué?) :B

      Eliminar
    2. Bien, en principio, al jugar, se que debería aparecer un evento en el que ella comenta lo de que su familia le ha tocado dar una ofrenda y blah blah. en primer lugar cuando inicie el juego este evento no me aparece (ha caminado en todas direcciones a ver si aparece, pero nada) y no se si sera algún error o algo así... intentare descargar el juego nuevamente y comentare a ver si sera eso. Pero no me aparece ese evento, así que probare descargarlo otra vez.

      Eliminar
    3. Jajaja claro, descárgalo nuevamente y me dices, ¿va? Igual puedes intentar abrir el juego con APP LOCALE como hizo alguien acá arriba :B

      Eliminar
  7. Gracias por la traducción :D lo subiré a mi canal de youtube : https://www.youtube.com/channel/UC4cgKDIQC04hztw7El59bmQ

    ResponderEliminar
  8. casi me muero jugando ese juego D:

    MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCION ^^

    ResponderEliminar
  9. gracias por traducirlo la verdad es que se ve muuy interesante soy nueva en esto de los RPG maiker pero este me intereso y eso es bueno :3

    ResponderEliminar
  10. ¿como se pone en pantalla completa?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No es tanto pantalla completa, pero puedes agrandar la ventana apretando F4

      Eliminar
  11. Respuestas
    1. Arreglado :3
      Igual se añadió una información extra. El enlace lo puedes checar al final de la publicación.

      Eliminar
  12. Oshe sucede que no me permite guardar en el juego debido a un extraño aviso en japones que no entiendo (:,v) y he mueito varias veces pero siempre me reinicia hasta el principio del juego y se vuelve bastante fastidioso, intente volverlo a instalar pero el problema sigue presente, ¿Podrias intentar ayudarme?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ay pos no c we... solo se que estas bien papuh 7u7


      No en serio necesito aiuda :"v

      Eliminar

Next Prev
▲Arriba▲